La tele

La semana que viene, la canal de televisión de Fregenal me va a entrevistar.  Tengo miedo.  Para ayudarme a prepararme, me ha dado las preguntas de la entrevista.  No quiero que me parecer tonta, así que, estoy escribiéndolas y mis respuestas para practicar el vocabulario y la gramática también.  Este es en verdad un montón.


Introducción (1-4):
Hola, me llamo Érica.  Tengo 24 años.  Nací en Arkansas, Estados Unidos y viví allí casi toda mi vida.  Los dos últimos años, los pasé en Nueva Orleáns.  Fui profesora de la literatura y lengua inglés.  Ahora, en Fregenal, soy lectora en el Instituto Eugenio Hermoso y el colegio San Fransisco de Asis.  
Llegué en el mes de septiembre, y estaré aquí hasta mayo.  Estoy aquí con un convenio de los ministerios de educación de EEUU y España.  Es un intercambio de auxiliares de conversación.  El programa es para promover la cooperación international.  Estoy aprendiendo la lengua Española y un poco de la cultura también, y españoles allí en EEUU que hacen lo mismo.
Mi trabajo consiste de muchos funciones diferentes y todos los días son diferentes.  En el colegio, los estudiantes son más pequeños, y necesitan otros métodos.  Por ejemplo, los enseño con tarjetas y juegos como ¿Quién es Quién? o Simón Dice.  En el instituto, trabajamos específicamente el mayor parte del tiempo en las habilidades de escuchar, conversación, y pronunciación.


5. ¿Qué opinión tienes de los estudiantes de Fregenal?
Los estudiantes de Fregenal son muy listos y simpáticos, más de que mis estudiantes en Louisiana, pero son tímidos a veces también.  Por ejemplo, cuando les pregunto una pregunta, parece como si no tuviera confianza para hablar mucho.  Creo que son avergonzados para hablar con un nativa de la lengua, pero espero que van a superar este miedo.  Después de todo, estoy en una situación similar a la de ellos, pero yo trato de mejorarme, y si es posible para mí, es posible para cualquier persona.


6. ¿Qué opinión tienes de tus compañeros del instituto y del colegio?
Mis compañeros del colegio e instituto son muy buenos.  Ellos cuidan a sus estudiantes y conocen bien sus objetivos del contento.  Creo que son comparables a los buenos profesores en cualquier lugar.  Me ayudan mucho, y estoy agradecido.


7.  ¿Te sientes bién con tu trabajo?
Me gusta mi trabajo aquí en Fregenal.  Me siento bienvenida y útil.  Como he dicho antes, cada día es diferente de los otros, y este es lo que me interés. 


8-9. ¿Qué opiniones tienes del sistema educativo de España? y como es en EEUU?
Los sistemas son muy diferentes.  Es difícil para compararlas.  En algunos aspectos es como noche y día.  El sistema en EEUU no es nacional.  Es para cada estado y después para cada ciudad para controlar, y por esta razón, hay mucha variación entre las escuelas.  El caso de los profesores es muy diferente también.  Por ejemplo, en EEUU, los profesores trabajan más horas.  Allí, trabajaba a menos cuarenta horas cada semana, en realidad, estaba cerca de cincuenta.  Aquí, trabajo menos de veinte. Creo que hay ventajas y desventajas con los dos sistemas, pero la meta es lo mismo: educar los estudiantes.


10. ¿Cuales son tus aficiones?
Me gusta viajar, leer, cocinar, y correr.  Actualmente, estoy entrenando para un maratón (medio) de veinte-uno kilómetros.  La carrera es a finales de marzo en mi ciudad.  Voy a viajar allí durante mis vacaciones de semana santa.


11. ¿Qué opiniones tienes de Fregenal y sus gentes?  
La gente de Fregenal es muy abierta y simpática.  Cuando corro en la calle, la gente que conozco, y bueno, otras personas también, siempre me saluda.  Si tengo preguntas o dudas, ellos me ayuda, sin problema.


12. ¿Conoces otras poblaciones aparte de Fregenal?
Antes de las Navidades, visité Bodonal para ver el portal de Belén.  He visitado Jerez de los Caballeros y Badajoz aquí en Extremadura, y Madrid, Barcelona, y Sevilla también.  Me encantan.


13. ¿Por qué fue venir a España y no a otro país?
Tengo dos amigos que vivió en Plasencia el año pasado.  Me dijeron sobre este programa único, y pensé que sería una buena oportunidad para mejorar mis habilidades de la lengua y aprender un poco de la historia de España.  España siempre me ha fascinado, y así que decidí tomar parte en este programa.


14. ¿Qué conoces de la cultura Española?

Estoy aprendiendo un poco más cada día.  Me interesa la gastronomía mucho--dulces, los embutidos, los quesos, todo.  Hay muchas celebraciones y el ritmo de vida es más cómodo aquí.  Estoy menos estresada aquí.  Parece que más personas tiene más tiempo para disfrutar más la vida.   Me gusta la vida española.

15. ¿Cómo es tu ciudad?

Mi ciudad es muy diferente de Fregenal.  La población es cerca de cuarenta mil habitantes.  Hay mas grande y tiene más tiendas, etcétera.  Pero, Fregenal es más antigua, con más historia.  Mi ciudad es del siglo diecinueve.  No tiene edificios o monumentos antiguos.  Este es porque creo que Fregenal es encantador para una americana. 

16. ¿Qué opiniones tienes de la sociedad española?

Todos los días, leo el periódico para entiendo la política y acontecimientos.  Todas las sociedades tienen sus problemas, pero creo que en general, la sociedad española se preocupa por su gente.  Además, creo que la sociedad aquí es mucho mas abierta de que la sociedad de otros países. 

17. ¿Conoces algunos países de Europa?

Viví en Irlanda del Norte durante un semestre, estudiando y trabajando en la universidad.  He visitado Escocia, Inglaterra, Irlanda, Francia, y Portugal también.  Me encanta Europa.  Otras culturas y lenguas me interesan mucho.